- Addresses the issue in the client and server.
- Keep track of which players (by name) are added to the party UI in
`onGetParty()' to prevent duplicate frames for a player.
- On the server side, don't add a player ID to the party if already
present.