Configure ruff to automatically fix issues. (#15194)

changelog.d/15194.misc

@@ -0,0 +1 @@
+Automatically fix errors with `ruff`.

scripts-dev/lint.sh

@@ -112,7 +112,7 @@ python3 -m black "${files[@]}"
 
 # Catch any common programming mistakes in Python code.
 # --quiet suppresses the update check.
-ruff --quiet "${files[@]}"
+ruff --quiet --fix "${files[@]}"
 
 # Catch any common programming mistakes in Rust code.
 #